КАК ОДНА ОШИБКА ДУБЛЯЖА МЕНЯЕТ СМЫСЛ СПАСТИ РЯДОВОГО РАЙАНА [ГОВОРИЛЬНЯ] Кино Огонь 11:22 1 year ago 257 652 Далее Скачать
Дикие косяки перевода: фильмы, угробленные в русском прокате | Virginia Beowulf Virginia Bēowulf · English Studies 13:08 4 years ago 412 735 Далее Скачать
Как Гоблин перевёл Большой Куш (Snatch), а также Гаврилов и другие... Quentin Translatin 25:06 3 years ago 1 445 794 Далее Скачать
ДЖЕНТЛЬМЕНЫ Обзор фильма | Трудности Перевода | Quentin Translatin 18:22 4 years ago 1 431 316 Далее Скачать
Что не так перевел Гоблин в Криминальном Чтиве (и остальные) Quentin Translatin 30:28 3 years ago 1 930 578 Далее Скачать
Конференция 2024. День 2. Юридические аспекты профессии переводчика PROtranslation 1:11:40 1 day ago 30 Далее Скачать
Ошибки перевода фильмов и сериалов Helga's Method. Изучение иностранных языков 7:15 6 years ago 1 320 Далее Скачать
ОШИБКИ ПЕРЕВОДОВ ФИЛЬМОВ, названий и диалогов | Почему кино нуждается в твоем английском АнтиШкола ONLINE 8:49 5 years ago 7 711 Далее Скачать
Все ляпы русского дубляжа Зверополиса [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] HIMA 9:19 3 years ago 1 192 557 Далее Скачать
Как русский дубляж ПОЛНОСТЬЮ ИЗМЕНИЛ мультфильм "Девять" [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] HIMA 14:36 4 years ago 1 233 610 Далее Скачать
Ошибки дубляжа изменившие всё | Правильный перевод Марвел Gigatun 10:37 4 years ago 8 748 Далее Скачать
